14 мая 2011 музыкально- поэтический салон «Лампада» при журнале «Австралийская лампада» собрал творческих людей и зрителей в Русском Клубе на Trafalgar Street в городе Брисбен.
Те, к.
В ходе презентации, Ляля Нисина на вопрос «Есть ли секрет, почему такие разные стили написания?» - ответила:
«yes"> Ляля начала чтения отрывком из повести «Ели-пили-веселились, или, как выходила замуж библиотека имени Шевченко». Повесть написана со знанием особенностей жизни украинской глубинки 1970 -ых
с пониманием житейских проблем. Язык описания сцен в рассказе незамысловатый и, в то же время, завораживающий.
Зрители слушали и смеялись от души над проблемами девушек, работавших в женских коллективах, и желающих выйти замуж. Все это так и было в то время - в библиотеках, музеях. Безусловно, многим сценам автор придал немного не только юмора, но и иронии. После прочтения первой части рассказа, зрители задавали вопросы, высказывали свои мнения. Представитель Пушкинского Фонда Елена Андреевна Попова заметила, что для читателей, не живших в России, в этом рассказе есть совершенно непонятные места и не знакомые фамилии, о которых персонажи говорят со знанием дела. События, описанные в повести, более интересны читателям, жившим в советское время. Елену Попову интересовало, есть ли произведения, которые могут заинтересовать читателей, не проживавших в России, но, желающих читать на русском языке.
Именно такой рассказ был предложен для чтения во второй половине презентации. Рассказ назывался «Маленький кабинетный р
Программа творческой встречи с автором в салоне «Лампада» была хорошо продумана организаторами. Каждая часть чтения прозаического произведения завершалась музыкальным номером. В конце рассказа о веселой свадьбе, на которой все ели-пили-веселились, в зале клуба заиграл баян и на сцену вышел брисбенский баянист Ярослав Ватцлавий, задорно игравший музыку плясовых частушек. Затем, под его же аккомпанемент, украинскую песню «Ничь яка мисячна» спела Евгения Бакополуос. Задушевно были исполнены песни Алексеем Сиволаповым. Арсений Хлыновский спел песню о России. Борис Монахов почитал свои стихи, посвященные А.С. Пушкину.
И снова из зала вопросы автору:
-Ляля, расскажите о своей семье, кто ваши родители?
- У
Врачей присылали, а нянечек и сиделок нанимали на месте. Но женщины-мусульманки не работу не шли.
А теперь об авторе Ляле (Нине) Нисиной.
Р; «Стороны света», «Чайка», «Флорида» (США); «Самовар», «Наша Канада» (Канада) – всех не перечислишь.
Ляля Нисина- п
Я задала Ляле вопрос:
-Ляля, вы интересный писатель с титулом победителя международных конкурсов. Есть ли причина, по которой вы не печатаете свою первую книгу?
-
После презентации зрители благодарили Лялю за ее рассказы, за эмоциональное профессиональное чтение литературных произведений.
За традиционным чаепитием выяснилось, что баянист Ярослав Вацлавский тоже, как и семья Ляли Нисиной, приехал в Австралию из Винницы. Ярослав по этому случаю сыграл еще несколько веселых песен. Присутствующие пели русские и украинские народные песни, а на столе горела лампада, собирающая у своего огонька брисбенские таланты.