Слушают ли русские передачи по радио 4ЕBFM в Брисбене?
20 ноября 2010 прошло годовое отчетно – перевыборное собрание в русской группе Радио 4ЕBFM.Каковы же результаты?Есть ли тенденция к обновлению и улучшению русских радиопередач в Брисбене?Вошли ли в правление группы новые люди?
Чтобы выяснить это, я провелаопроссредирусскоговорящихжителейБрисбена.Я предлагаю вашему вниманию их ответы:
- Пожалуйста, скажите, знаете ли вы, когда идет радиовещание брисбенского радио для русского общества?Слушаете ли вы русские радиопередачи?
ОтвечаетпожилаяприхожанкаоднойизцерквейБрисбена, не пожелавшаяназватьсвоеимя.
- Почему же вы не слушаете свое, брисбенское радио?
- Ачтотамслушать?Дикторскажетдвасловаозаграничныхновостяхивключаетмузыку...Редкоимузыка–топодходящая.Мы, слушаярусскиерадиопередачиизСиднеяиМельбурна, узнаеммногоновогоиполезного.Толькоблагодаряихрадио, яслышуоновыхзаконах, опенсияхвАвстралии.Проналогиназемлю, надома - налоговыеспециалистынарусскомязыкеобъясняют.ИнтересныепередачипоисторииАвстралии, провыдающихсялюдей.НасинтересуютисторическиефактыиновостиорусскихвАвстралии, новости из России, анепроОбамуиегосемью.
- Есть еще кто-то, кто хотел бы выразить свое мнение и пожелания русскому радио Брисбена?
Высказатьсяорадиопожелалимногие присутствующие на собрании.
Какбымненихотелосьнаписатькрасивыесловаорадио, которомуисполнилсявэтомгоду 31 год, приходитсяконстатироватьто, чтодажепредставителистаршего поколения жителейБрисбена, родившиесявКитае, не все хотятслушатьсвойроднойканалрадиопередач.
Язадаланесколько вопросовлюдям, которыеприехали в Австралию изРоссии всего нескольколетназад.Может быть,им это радиоинтересно? И этилюдиневозражали, чтобы я назвалаздесь ихимена.
Этот вопрос я задала члену Совета Российских Соотечественников и Вице Президенту Русского Общественного Центра Квинсленда Наташе Морозовой:
- Наташа, считаете ли Вы, что, несмотря на огромную популярность телевидения и интернета, тем не менее, и радио должно продолжать развиваться, а радиопередачи совершенствоваться, чтобы соответствовать запросам общества?
- Радио, намойвзгляд, этоодинизглавныхисточниковдоставкиактуальнойиинтереснойинформациилюдям.Ксожалению, нанашемБрисбенскомрадиояничегодлясебяновогоиинтересногоненахожу, ипоэтомунеслушаю.Ясчитаю, чтомногоеможноинужноулучшить.В Брисбенеестьмногоактивныхипрофессиональныхлюдейвэтойобласти, но,кмоемуудивлению, всеихпопыткибескорыстнопомочьрадио -былиотвергнуты.Почему?Дляменяэто - загадка.Намойвзгляд, мыдолжныработатьвсевместеидатьвозможностьвсемжелающимприниматьактивноеучастиевжизниобщества.Координирующую роль может взять на себя радио.
- Наташа, присутствовали ли Вы на годовом собрании членов русского радио 20ноября 2010?Расскажите о ваших впечатлениях.
- Я была на этом собранииибыларазочарованавсейпроцедурой.Во-первых, мненепонятныправилавыборов, гденебыланазначенанезависимаякомиссиядляподсчетаголосов.РезультатытайногоголосованияоглашалаТаняШахматова,котораяявляласьоднимизкандидатоввправление, т. е.заинтересованнымлицом.Этосерьезноенарушение. Было, также, непонятнопочему вновь вступившие члены русской группы, которыебылиприглашенынасобраниеиимелиприсебеофициальныепоздравительныеписьмаичленскиекарточкиотруководстваРадио 4ЕBFM, неимелиправаголосоватьнасобрании?!Врезультате, правлениебылоизбрановпрежнемсоставе, хотябыливыдвинуты 4 другиекандидатурыиязнаю, чтозанихактивноголосовали.Проверитьрезультатыголосованиябылоневозможно, поскольку, сразуже, послеоглашенияспискаизбранныхвправление, мывсесталисвидетелями немедленного уничтожениябюллетеней.
В Квинслендепроисходиточеньмногоинтересногоинового.НасайтеРОЦКмыстараемсяидти вногусовременеми информировать нашихсоотечественников обо всем, что происходит у нас и вокруг, вовлекатьи поощрятьучастиекаждоговжизниобщиныизаеепределами.Люди, не имеющие доступа к Интернету, не могут получать нашу рассылку новостей.Вот тут бы и сыграло важную роль наше радио!Поэтому, ясчитаю, чтосотрудничатьсРадио 4ЕBFMнеобходимо, нооченьважно провести ряд изменений в управлении нашим радио иулучшитькачестворадиопередачврусскойгруппе.
Я беседую с президентом Русского Общественного Центра Квинсленда с ЕленойГоссе:
- Елена, слушаете ли Вы новости по брисбенскому радио на русском языке?Считаете ли нужным, что на этом радио пора что–то менять, если да, то почему?Пытались ли вы помочь комитету радио в создании передач и подаче материала в более интересной форме?
- Несколькоразябезуспешнопыталасьпрослушатьпередачунарусскомязыкеотначаладоконца.Жальбылопотраченноговремени, таккакничегоновогояизэтихпередачнепочерпнула.Вместнойпередачехотелосьбыслышатьотом, какживетиразвиваетсярусскаяобщинаБрисбeна, анеполучатьустаревшуюинформациюиз-зарубежа. На русском радио изменения давно назрели.ТольковБрисбенеиегоокрестностяхживетнебывалоеколичествоталантливейшихлюдей, окоторыхниктонезнает.ЗатримесяцаработывправленииРусскогоОбщественногоЦентраКвинслендамнепосчастливилосьпознакомитьсяснекоторымиизних.Мнехотелосьподелитьсясрадиослушателями4ЕBFMобэтихвстречах, оработеРОЦК.Поначалу, руководстворадиовоспринялоэтуидеюсэнтузиазмом, ивэфирезазвучалиновыеголоса.Ксожалению, нашарадостьбыланедолгой.ВыходКомитетаРОЦКвэфирбылпрекращенипенсионерам, которыесоставляютосновнойконтингентслушателейрусскогорадиоинеимеютдоступакинтернету, перекрыливозможностьполученияинформацииизпервоисточника.
Разрешите еще два слова окачествевещания.Обидно, чтодиктордопускает вэфиреошибки, неправильныеударениявсловах, а иногда, просто отсутствует логика в изложении событий.
Вопрос Марине Поллард, казначею Русского Общественного Центра Квинсленда:
-Марина, слушаете ли вы брисбенское радио?Были ли Вы на отчетно – перевыборном собрании русской группы радио 4 ЕBFMв ноябре 2010?Расскажите о своих впечатлениях.
Я несколько раз слушала это наше радио и поняла, что русская программа на Радио 4ЕBFM это «умирающий лебедь».Какой-то сбивчивый текст, читаемый по бумажке ведущей не совсем хорошо владеющей русским языком...Старая информация о мировых событиях из Интернета...Вкрапления музыки...И все это непрофессионально, с большими паузами.
Очевидно, что в русской группе Радио 4ЕBFM нужно провести изменения, но сделать это нужно демократично.
В связи с этим мы изучили уставные документы радиостанции и начали действовать - большая группа новых людей вступила в ее члены, получила письма-удостоверения и решила повести серьезный разговор об изменениях на собрании 20 ноября.Мы, также, официально выдвинули 4 человека (эти люди на момент собрания уже были действительными финансовыми членами русской группы) в комитет группы и собирались активно голосовать.К сожалению, буквально при входе на собрание, нам объяснили, что, несмотря на выданные нам членские билеты с номером, мы являмся, как-бы, «полу-членами» и право голоса получим только после утверждения нас Советом радиостанции после 1 декабря.На собрании можем присутствовать только как наблюдатели.
И вот мы наблюдали, как глава комитета русской группы, австралиец, на ломанном русском делает доклад, где основным словом через каждые два было «спасибо»...Отдавая должное тому, что он как-то освоил наш сложный язык, мне было сложно уловить суть доклада.
Наблюдали мы и несоблюдение регламента собрания, но особенно поразило то, что по его окончании правлением было проголосовано немедленное уничтожение бюллетеней!Ни один из новых кандидатов в комитет не прошел, и все осталось по-прежнему...
Однако выход есть!Согласно Конституции Радио 4 ЕBFM, 34 новых члена могут выделиться в отдельную вещательную группу...
На тот же вопрос отвечаетЕлена Проскурина, теле- и радиожурналист, автор и ведущая теле- и радиопередач в России и Нью-Йорке, член Союза Журналистов России.
-Есличестно, ясбольшимуважениемотношуськтому, чтонашилюдисделаливозможнымрусскоязычноевещаниевАвстралиивообще, инаэтомрадио, в Брисбене, в частности.
Насколькоязнаю, вот уже много летбессменновыходитвеженедельныйэфируважаемаясоздательиведущаясвоихпрограммТатьянаШахматова.Янестануоцениватьеёработу – одното, чтоона «продержала» эфирвсеэтовремяи, несомненно,имеетсвоюаудиторию -говоритомногом.
Но, наверное, пришловремяперемен.Приехалиновыелюди - появилисьновыеидеи, даитребованиякрадиодавноужесталииными.
Словом – давайтеделиться!Мы, русскоговорящие, скажем так, всездесь - как бы воднойлодке.Ивсем, ядумаю, хочетсяплытьвправильномнаправлениииспопутнымветром, анепреодолеватьбесконечныештормовыедевятыевалы и плыть неизвестно куда и зачем…
Не забывайте и о детях.С помощью радиопередач для детей, в том числе, можно было бы удерживать их языковой уровень на должной высоте.Прививать детям любовь к русскому слову и умение выражать мысли на родном языке.
От автора.
Янемогусказать, чтоведущаярадио – ТаняШахматовапрепятствоваламневвыходевэфир.Онаприглашаламенявстудиюнаканунепраздников, иячиталастихи, которыеподбиралаизсвоихавторскихсборников, соответственнопразднуемойдате. Конечно, немогунеотметить, чторусские радио группывдругихштатахАвстралииработаютболеепрофессионально, иумеютпередачамиподдерживатьинтерескрусскомуязыкуилитературе.Например, занеделюдоЦветаевскогокостравБрисбенемне, неожиданно, позвонилиссиднейскогорусскогорадио, ивзялиинтервьюоцеляхизадачахготовившихсяпоэтическихчтений, посвященныхтворчествуМариныЦветаевой.И Танямогла бы собиратьинтересныйматериаложизнирусскогообщества, иэтооживилобы её довольномонотонныепередачи.Онаимеетопытработынарадиос 1981 года, иэтуеезаслугуниктонеоспаривает.Онасмоглапродержатьрусскоерадиовтовремя, когда, вероятно, иработатьнарусскомрадиобылонекому. Аможет быть, были и другие желающиеработать?Мы сейчас не знаем.
Влюбомслучае, опыт ТаниШахматовойценен, иниктонепыталсясместитьее.Темнеменее, насобрании 20 ноября 2010, действительно, всевыглядело, именнотак: только бы недопуститьвправлениеновыхлюдей!
Нарушили уважаемые «хозяева» радио все, что могли:небылаизбранасчетнаякомиссия, бюллетенибыливынесеныиззалаоднимчеловеком, в отсутствие каких-либонаблюдателей.
Намойвопрос: «почемуголосаподсчитываетодничеловек?» - Таняответила, чтовсоседнемкабинетеждетещеодинчеловек, которыйбудетсчитатьголоса.Намэтогочеловеканиктонепредставил.Ктоон?Почемуждетзакулисно, непредставившисьчленамрадиоисобрания? Изуваженияк 20-летнейпреданностирусскомурадио еговедущей, янебудувдаватьсяв другие подробности подготовки и проведения собрания. Хочетсяпростозадатьвопрос: почемунатакойважныйучастокобщенияиобъединения,какрадио, недопускаютсялюдипрофессиональноподготовленные?Почемумынехотимповернутьсядругкдругулицом и перестать делитьсянаволныэмиграции, прекратитьсобиратьсягруппками для обсуждения активныхлюдей?